Je voudrais remercier
ceux qui ont contribué de près ou de loin à ma réussite :
France
Mes parents en Alsace, sans eux jamais j’ aurais pu contribuer à mon travail et mes voyages. Merci à vous de m’ avoir fait confiance ! sans vous, je ne suis rien ! I love you !
* Sandra Marchal, ma conjointe Christine Parris (qui m’ accompagne depuis 20 ans) et notre petite sirène: Saïna Parris Marchal, Pascal Correggio sur Manosque et Sergio Cuerda à Londres, mon cousin Phillippe/Philou Marchal et sa famille en Alsace, tous mes ami(e)s d’enfance: Gregoire Margotin , Benjamin Louis (depuis l’âge de 4 ans !), Damien Cixous, Boris Uebel, sa femme Bénédicte Kirchner (et ma cousine !) et leur fille, Laetitia Hiriart, Claude Haffner (et sa fille), Christian Kiefer, Christophe Ptak, Jean le “Coiffeur” (il a toutes mes cartes postales depuis petit), Franck Schrafstetter qui m’a proposé de lancer mon site internet il y a plus de 25 ans !, Karim Nariat (Montpellier) et Steve Elliot pour l’aide en traduction.
* Tous ceux rencontré au Couvent de Morsiglia (Corse, Cap Corse).
* Toux ceux qui m’ont aidé pour mon livre: Natacha Bernal, André Martinez, Jean-Pierre Sidois (ancien directeur de S.O.S. Grand Bleu) qui a publié tous mes articles et pu collaborer ensemble pendant de nombreuses années, Ali (A la mer A la mer) et sa famille de la Grande-Motte, Geneviève et Jean-Philippe Legay, Stéphanie Raynaud, Christophe Guinet, Ali Soltanshahi de l’Esplanade et Claude Amiel de l’école de Sète et de l’université de Montpellier II.
Brésil
Daniela Decastro et sa famille.
Guadeloupe
(Antilles françaises)
Isabelle Chaperon et Jean-Marie Cuvillier qui n’est plus de ce monde.
Sanctuaire Pelagos
(Méditerranée)
Sigi Lueber (A.S.M.S, Suisse).
Suisse
Max-Olivier Bourcoud (Swiss Cetacean Society), Gérard et sa goelette Chundra Lela et Gilles Martin et son bateau Coeruleoalba.
Belgique
Yvon Godefroid (ONG, Dauphins libres et dauphins captifs), malheureusement décédé, qui avait publié mon rapport sur le Parc Astérix et combatif contre la captivité et Jean Mois (La Baleine Libre).
Ile Maurice et Rodrigues
Mme Manilkhan et Delphine Legay (ex-directrice de Céta Squale), grande pensée pour cette scientifique dont j’ ai aidé dans son travail sur les cétacés, hélas disparu trop tôt au milieu des dauphins.
* Pour ceux qui m’ont aidé pour mon livre: Geneviève et Jean-Philippe Legay.
Açores
(Portugal)
Flavia Azevedo et sa famille, qui ont eu la patience et la gentillesse de me transmettre la tradition, la culture et l’amour de l’île de Pico, la Mairie de Lajes do Pico, le directeur et le personnel du musée pour leur documentation et explication et Rithinia, ancien chasseur baleinier, me racontant ses exploits avec un « gin-tonic » et un plat typique préparé avec amour par sa femme.
Bahamas
Alexandre Videcoq.
Canada
(Est et Ouest)
Robert Michaud et toute son équipe du G.R.E.M.M (Tadoussac) en 2000, Paul Spong et toute l’équipe d’ORCALAB (BC) en 1997, Régina Flores, Jeannot Bélanger (malheureusement décédé) et sa chienne Kim, Monique Bélanger, Dominique Emond, Colette Morin (décédé en 2022) sur Bergeronnes, Hugues Desrochers (chef capitaine et formateur chez Essipit), Suzie Gagnon, Mathilde Paré-Désilets et Brian Cox.
* Pour ceux qui m’ont aidé pour mon livre: Elise Massé et Christine Gilliet.
Polynésie française
Les familles à Teapata, Tamati (avec Sonia) et Hugo sur Rangiroa, Oliver Martin de Bora-Bora et Moana de Rangiroa.
Un petit hommage à Mr Rich (ancien magasin Photorep à Strasbourg) pour m’avoir lancé dans la photographie, repose en paix.
* A la mémoire de : Benoit Mariau, Yvon Godefroid, Delphine Legay, Jeannot Bélanger et Kim, Jean-Marie Cuvillier, Mme Manilkhan, Colette Morin et Jean-Paul Marchal.
* A ceux que je n’ai plus de nouvelle : Yusuf Ibrahim et Laurent Wolff.
Sans oublier, tous les mammifères et animaux marins rencontrés depuis 25 ans…
…vous motivez ma vie!