Hola a todos,
Practico deporte desde que era joven y he tenido algunas lesiones leves.
Por desgracia, en Canadá los deportes se practican en superficies duras y mi rodilla no aguantó. Mientras jugaba al fútbol ("soccer" en Norteamérica), me torcí la rodilla derecha y me rompí los ligamentos mediales. Se trata de una lesión normal en todos los deportistas que practican deportes bajo techo. Tenía la opción de seguir practicando un deporte menos físico o someterme a una operación.
Debido a mi corta edad, mi trabajo y mi actividad física, acepté operarme de la rodilla.
Debe hacerse en los próximos meses y requiere de 6 a 8 meses de rehabilitación después del hospital. Así que tiempo y paciencia.
Las consecuencias son duras para mi moral, ya que no puedo volver a subir a un barco en 2007 ni continuar mi actividad como guía de ecoturismo.
Así que no me culpéis por no actualizar mi página web con nuevas fotos, informes, artículos, etc. .... sobre cetáceos este año. La posibilidad para mí es seguir trabajando a mi nivel, en la oficina, reuniones, conferencias, para todas las ONG e intervenir en los debates.
Estoy seguro de que lo entenderás, pero mi salud es crucial para mi carrera y mi futuro.
Atentamente.
Montreal, Quebec, Canadá.
Marzo de 2007.Julien Marchal