¡Nueva temporada de verano 2010! (Marzo 2010)

Terminé la temporada de verano de 2010 un poco antes para volver a Francia y reunirme con la familia. Algunos clientes me enviaron amablemente algunas fotos de la ballena jorobada (Megaptera novaeangliae), cerca del barco y alimentándose en superficie, y rorcuales comunes (Balaenoptera physalus) paralelos a mi barco (éste fue una sorpresa), encontrados en nuestras aguas canadienses desde mi barco. Hay muchos mamíferos marinos en Canadá y pedí a los clientes que me enviaran algunos momentos únicos. Navegar como capitán de barco y fotografiar es francamente difícil. Por desgracia.