Paul Spong era zoopsiquiatra. Empezó trabajando en el Acuario de Vancouver (Canadá), cuidando de una orca hembra llamada Skana. Se interesó por su comportamiento y, año tras año, Skana demostró una inteligencia y una sociabilidad extraordinarias.

Les escribo desde la isla de Hanson, un lugar muy alejado de la civilización, en la Columbia Británica (Canadá), donde Paul Pong y su familia viven desde 1972, entre la isla de Vancouver y el continente canadiense, rodeados de picos nevados y árboles centenarios (¡hay un árbol que tiene mil años!).

Necesitaba conocer las condiciones de cautividad en un delfinario. Para poder hablar realmente de ello. Me había organizado para que el equipo no se enterara de nada y, al mismo tiempo, ganarme su confianza.
Para contar la historia real de semejante empresa, trabajé en la acústica y el sonar de los delfines.