{"id":8432,"date":"2007-04-13T23:27:00","date_gmt":"2007-04-13T21:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/julienmarchal.fr\/?p=8432"},"modified":"2023-03-06T23:46:32","modified_gmt":"2023-03-06T22:46:32","slug":"referencia-dorcalab-2007","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/julienmarchal.fr\/es\/reference-dorcalab-2007\/","title":{"rendered":"Referencia Orcalab 2007"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Hola a todos.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hab\u00eda preguntado a los dos investigadores deOrcalab<\/strong> <\/a>(Columbia Brit\u00e1nica, Canad\u00e1), que me escribiera un certificado de autenticidad de mi experiencia como ecovoluntario en 1997. Hab\u00eda estudiado a las orcas durante 2 meses.<\/p>

Ninguno de los dos me hab\u00eda olvidado despu\u00e9s de 10 a\u00f1os. Ambos me respondieron:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ORCALAB<\/em><\/p>

A quien corresponda:<\/em><\/p>

Re: Julien Marchal<\/em><\/p>

Escribimos para confirmar que Julien Marchall fue asistente voluntario en OrcaLab durante 3 meses (junio-agosto) en el verano de 1997. Julien nos pareci\u00f3 un joven competente y agradable. Fue de gran ayuda para nuestro proyecto, haciendo de buena gana todo lo que se le ped\u00eda, y se llevaba bien con los dem\u00e1s voluntarios. Nos complace recomendarle y le deseamos lo mejor. Para m\u00e1s detalles sobre nuestro proyecto, consulte www.orcalab.org.<\/em><\/p>

Atentamente,<\/em><\/p>

Doctor Paul Spong y Helena Symonds<\/em>
Directores de OrcaLab<\/em>
Correo electr\u00f3nico: orcalab@island.net<\/em>
Tel\/fax: 250-974-8068<\/em><\/p>

Apartado de correos 510 - Alert Bay - B.C. Canad\u00e1 - V0N 1A0<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Abril de 2007.<\/span><\/p>

Julien Marchal<\/cite><\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/span>
<\/i><\/span><\/div>Descubra Orcalab en 2020<\/span><\/div><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

en soundwaveontheroad.com<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bonjour \u00e0 tous. J’avais demand\u00e9 aux deux chercheurs d’Orcalab (Colombie-Britannique, Canada), de m’\u00e9crire un certificat d’authenticit\u00e9 de mon exp\u00e9rience comme \u00e9covolontaire en 1997. J’avais \u00e9tudi\u00e9 les orques pendant 2 mois. Aucun des deux ne m’avait oubli\u00e9 apr\u00e8s 10 ans ! Les deux m’ ont r\u00e9pondu : ORCALAB To Whom It May Concern: Re: Julien Marchal […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8539,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"class_list":["post-8432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-general"],"yoast_head":"\nJULIEN MARCHAL — R\u00e9f\u00e9rence d'Orcalab 2007<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/julienmarchal.fr\/es\/referencia-dorcalab-2007\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"JULIEN MARCHAL — R\u00e9f\u00e9rence d'Orcalab 2007\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bonjour \u00e0 tous. J’avais demand\u00e9 aux deux chercheurs d’Orcalab (Colombie-Britannique, Canada), de m’\u00e9crire un certificat d’authenticit\u00e9 de mon exp\u00e9rience comme \u00e9covolontaire en 1997. J’avais \u00e9tudi\u00e9 les orques pendant 2 mois. Aucun des deux ne m’avait oubli\u00e9 apr\u00e8s 10 ans ! Les deux m’ ont r\u00e9pondu : ORCALAB To Whom It May Concern: Re: Julien Marchal […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/julienmarchal.fr\/es\/referencia-dorcalab-2007\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JULIEN MARCHAL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-04-13T21:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-06T22:46:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/julienmarchal.fr\/wp-content\/uploads\/2007\/04\/orcalab-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1023\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julien Marchal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/\"},\"author\":{\"name\":\"Julien Marchal\",\"@id\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/#\/schema\/person\/666ce6402da97412a4009d2891d3cc1d\"},\"headline\":\"R\u00e9f\u00e9rence d’Orcalab 2007\",\"datePublished\":\"2007-04-13T21:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-06T22:46:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/\"},\"wordCount\":188,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/#\/schema\/person\/9bad5d6d81f92720eaf6c4750c93b7c5\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/wp-content\/uploads\/2007\/04\/orcalab-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog g\u00e9n\u00e9ral\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/\",\"url\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/\",\"name\":\"JULIEN MARCHAL — R\u00e9f\u00e9rence d'Orcalab 2007\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/wp-content\/uploads\/2007\/04\/orcalab-1.jpg\",\"datePublished\":\"2007-04-13T21:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-06T22:46:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/wp-content\/uploads\/2007\/04\/orcalab-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/wp-content\/uploads\/2007\/04\/orcalab-1.jpg\",\"width\":1023,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9f\u00e9rence d’Orcalab 2007\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/\",\"name\":\"JULIEN MARCHAL, Observateur de mammif\u00e8res marins\",\"description\":\"Observateur Mammif\u00e8res marins\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/#\/schema\/person\/9bad5d6d81f92720eaf6c4750c93b7c5\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/#\/schema\/person\/9bad5d6d81f92720eaf6c4750c93b7c5\",\"name\":\"Julien Marchal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/julien-marchal-debuts.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/julien-marchal-debuts.png\",\"width\":1239,\"height\":711,\"caption\":\"Julien Marchal\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/julienligniermarchal\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/julien-lignier-marchal\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/#\/schema\/person\/666ce6402da97412a4009d2891d3cc1d\",\"name\":\"Julien Marchal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/julienmarchal.fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ce4805ac055ef813258943a238453c65fb05242d1a5b34797c8fce2407e695b?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ce4805ac055ef813258943a238453c65fb05242d1a5b34797c8fce2407e695b?s=96&r=g\",\"caption\":\"Julien Marchal\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/julienmarchal.fr\/dev\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"JULIEN MARCHAL - Referencia Orcalab 2007","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/julienmarchal.fr\/es\/referencia-dorcalab-2007\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"JULIEN MARCHAL — R\u00e9f\u00e9rence d'Orcalab 2007","og_description":"Bonjour \u00e0 tous. J’avais demand\u00e9 aux deux chercheurs d’Orcalab (Colombie-Britannique, Canada), de m’\u00e9crire un certificat d’authenticit\u00e9 de mon exp\u00e9rience comme \u00e9covolontaire en 1997. J’avais \u00e9tudi\u00e9 les orques pendant 2 mois. Aucun des deux ne m’avait oubli\u00e9 apr\u00e8s 10 ans ! Les deux m’ ont r\u00e9pondu : ORCALAB To Whom It May Concern: Re: Julien Marchal […]","og_url":"https:\/\/julienmarchal.fr\/es\/referencia-dorcalab-2007\/","og_site_name":"JULIEN MARCHAL","article_published_time":"2007-04-13T21:27:00+00:00","article_modified_time":"2023-03-06T22:46:32+00:00","og_image":[{"width":1023,"height":500,"url":"https:\/\/julienmarchal.fr\/wp-content\/uploads\/2007\/04\/orcalab-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julien Marchal","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/"},"author":{"name":"Julien Marchal","@id":"https:\/\/julienmarchal.fr\/#\/schema\/person\/666ce6402da97412a4009d2891d3cc1d"},"headline":"R\u00e9f\u00e9rence d’Orcalab 2007","datePublished":"2007-04-13T21:27:00+00:00","dateModified":"2023-03-06T22:46:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/"},"wordCount":188,"publisher":{"@id":"https:\/\/julienmarchal.fr\/#\/schema\/person\/9bad5d6d81f92720eaf6c4750c93b7c5"},"image":{"@id":"https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/julienmarchal.fr\/wp-content\/uploads\/2007\/04\/orcalab-1.jpg","articleSection":["Blog g\u00e9n\u00e9ral"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/","url":"https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/","name":"JULIEN MARCHAL - Referencia Orcalab 2007","isPartOf":{"@id":"https:\/\/julienmarchal.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/julienmarchal.fr\/wp-content\/uploads\/2007\/04\/orcalab-1.jpg","datePublished":"2007-04-13T21:27:00+00:00","dateModified":"2023-03-06T22:46:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/#primaryimage","url":"https:\/\/julienmarchal.fr\/wp-content\/uploads\/2007\/04\/orcalab-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/julienmarchal.fr\/wp-content\/uploads\/2007\/04\/orcalab-1.jpg","width":1023,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/julienmarchal.fr\/reference-dorcalab-2007\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/julienmarchal.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9f\u00e9rence d’Orcalab 2007"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/julienmarchal.fr\/#website","url":"https:\/\/julienmarchal.fr\/","name":"JULIEN MARCHAL, Observador de mam\u00edferos marinos","description":"Observador de mam\u00edferos marinos","publisher":{"@id":"https:\/\/julienmarchal.fr\/#\/schema\/person\/9bad5d6d81f92720eaf6c4750c93b7c5"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/julienmarchal.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/julienmarchal.fr\/#\/schema\/person\/9bad5d6d81f92720eaf6c4750c93b7c5","name":"Julien Marchal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/julienmarchal.fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/julienmarchal.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/julien-marchal-debuts.png","contentUrl":"https:\/\/julienmarchal.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/julien-marchal-debuts.png","width":1239,"height":711,"caption":"Julien Marchal"},"logo":{"@id":"https:\/\/julienmarchal.fr\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/julienligniermarchal\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/julien-lignier-marchal\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/julienmarchal.fr\/#\/schema\/person\/666ce6402da97412a4009d2891d3cc1d","name":"Julien Marchal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/julienmarchal.fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ce4805ac055ef813258943a238453c65fb05242d1a5b34797c8fce2407e695b?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ce4805ac055ef813258943a238453c65fb05242d1a5b34797c8fce2407e695b?s=96&r=g","caption":"Julien Marchal"},"sameAs":["https:\/\/julienmarchal.fr\/dev"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/julienmarchal.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/julienmarchal.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/julienmarchal.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/julienmarchal.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/julienmarchal.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/julienmarchal.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8432\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/julienmarchal.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/julienmarchal.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/julienmarchal.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/julienmarchal.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}